Introduction
Visiting a craft market in Brazil is a great way to practice basic conversation, buy souvenirs, and connect with local artisans. This article teaches beginner-friendly Brazilian Portuguese phrases and vocabulary for common craft market situations: greeting sellers, asking about prices and materials, bargaining politely, and making purchases. Learn practical phrases, sample dialogues, and useful tips to feel confident at your first feira de artesanato.
- Why learn craft market phrases
- Essential vocabulary for craft markets
- Common polite phrases and questions
- Simple replies sellers might use
- Numbers and prices — quick guide
- Short beginner-friendly dialogues
- How to bargain politely
- Asking about the artisan and origin
- Practical buying steps at a stall
- Common beginner mistakes and tips
- Useful phrases for returns and questions after purchase
- Short checklist before leaving the market
- Conclusion
Why learn craft market phrases
Craft markets are interactive, informal places where simple Portuguese goes a long way. A few polite phrases will help you ask about size, color, price, and origin of handmade items. Understanding common words like quanto custa and feito à mão makes shopping smoother and more enjoyable. You will also practice numbers, basic questions, and polite responses.
Essential vocabulary for craft markets
Below are beginner-friendly words you will see or hear at a Brazilian craft market.
feira de artesanato — craft market, craft fair
artesão / artesã — artisan (male/female)
feito à mão — handmade
preço — price
quanto custa — how much does it cost
posso pagar com cartão — can I pay with card
dinheiro — cash
tamanho — size
cor — color
material — material
desconto — discount
trocar — to exchange
provador — fitting room (if clothing)
Common polite phrases and questions
Use these short phrases to start conversations and get information. The first appearance of each main phrase is highlighted.
Olá — hello. A friendly greeting to open a conversation.
Bom dia / Boa tarde — good morning / good afternoon. Use depending on the time of day.
Quanto custa? — How much is it? Use this for single items.
Tem desconto? — Do you have a discount? Polite way to ask about lower prices.
Posso pagar com cartão? — Can I pay with card? Useful if you prefer not to use cash.
É feito à mão? — Is it handmade? Good to ask about craftsmanship.
De que material é? — What material is it? Ask about wood, ceramic, fabric, etc.
Tem em outra cor? — Do you have it in another color? Helpful for choosing items.
Tem no meu tamanho? — Do you have this in my size? For clothing or wearables.
Posso experimentar? — Can I try it on? Use for clothing, jewelry, or hats.
Você pode embrulhar para presente? — Can you wrap it as a gift? A practical request for souvenirs.
Simple replies sellers might use
These are short, natural responses beginners will hear from vendors.
É R$ 50. — It is R$50. Prices are often given in reais, Brazil’s currency.
Posso dar desconto, R$ 45. — I can give a discount, R$45.
Só dinheiro. — Cash only.
Sim, é feito à mão. — Yes, it is handmade.
É de madeira / cerâmica / tecido. — It is made of wood / ceramic / fabric.
Tem outra cor lá atrás. — There is another color back there.
Sim, experimente ali. — Yes, try it on there. (pointing to a spot)
Claro, eu embrulho. — Sure, I will wrap it.
Numbers and prices — quick guide
Basic number words help you understand prices and count items. Practice these common numerals at the market.
um — one
dois / duas — two (masc/fem)
três — three
dez — ten
vinte — twenty
cinquenta — fifty
Cem — one hundred
Use R$ before numbers when talking about reais, for example R$ 30 or R$ 120.
Short beginner-friendly dialogues
Here are realistic mini-dialogues you can use or listen to at a craft market. Line breaks show how a real conversation flows.
Olá
Bom dia
Quanto custa este colar?
É R$ 80
Posso pagar com cartão?
Sim, com cartão ou Pix
Oi
Este caderno é feito à mão?
Sim, capa em tecido e páginas recicladas
Tem em outra cor?
Tem azul e verde ali
How to bargain politely
Bargaining is common in many Brazilian markets, but beginners should be polite and friendly. Start by asking tem desconto? If the vendor says no, accept the price. If the vendor offers a small discount, respond with appreciation. Never be aggressive.
Example approach:
Olá, quanto custa?
É R$ 60
Tem desconto?
Posso deixar por R$ 50
Perfeito, eu levo. Obrigado
Asking about the artisan and origin
Beginners often like to know who made an item and where materials come from. These questions are simple and show interest in craftsmanship.
Quem fez? — Who made it?
De onde vem o material? — Where does the material come from?
Example seller answer:
Eu que fiz, sou artesã daqui do estado.
O tecido vem de uma cooperativa local
Practical buying steps at a stall
Follow these simple steps to make a purchase confidently at a craft market.
1. Greet the seller with Olá or Bom dia.
2. Ask price with Quanto custa?.
3. Ask about material or size with De que material é? or Tem no meu tamanho?.
4. Ask about payment: Posso pagar com cartão?.
5. Bargain politely with Tem desconto? if appropriate.
6. Confirm purchase: Eu levo or Vou levar este.
7. Say thank you: Obrigado / Obrigada (male/female speaker).
Common beginner mistakes and tips
Beginners often mix up polite forms or forget number gender. Here are practical tips to avoid common errors.
Mistake: saying dois for feminine nouns like bolsas. Correct: duas bolsas.
Tip: Use Obrigado if you identify as male and Obrigada if you identify as female when thanking someone.
Mistake: expecting change for card-only stalls. Tip: always check about payment with Posso pagar com cartão? before choosing an item.
Tip: Listen for price format. Vendors may say cinquenta or R$ cinquenta. Confirm by repeating the number aloud if unsure.
Useful phrases for returns and questions after purchase
If you need to ask about exchanges or care instructions, these phrases help.
Posso trocar se não servir? — Can I exchange it if it does not fit?
Como eu cuido deste produto? — How do I care for this product?
Example seller response:
Temos troca em até sete dias com nota fiscal
Lave à mão e não use máquina
Short checklist before leaving the market
Use this checklist to ensure a smooth and polite shopping experience.
Greet the seller and confirm the price with Quanto custa?.
Check payment method with Posso pagar com cartão?.
Ask for a bag or wrapping with Você pode embrulhar para presente?.
Thank the seller with Obrigado / Obrigada.
Conclusion
With a handful of practical phrases and vocabulary you can shop confidently at a Brazilian craft market. Use greetings, price questions, material words, and polite bargaining to connect with artisans and enjoy the experience. Practice the short dialogues and checklist before your visit, and remember that simple, polite language goes a long way at any feira de artesanato.

