How to say “Can you show me your example?” in Portuguese

Introduction

This article explains how to ask someone to show an example in Brazilian Portuguese. You will learn the most natural phrase, vocabulary, simple explanations, polite variations, and short dialogues so you can use this in everyday situations like classrooms, stores, restaurants, or work. Everything is tailored for complete beginners.

Core phrase: How to say Can you show me your example?

The direct and natural way to ask Can you show me your example? in Brazilian Portuguese is Você pode me mostrar seu exemplo?

Breakdown of the phrase:

Você – you (informal and common in Brazil)

pode – can, from the verb poder (to be able to)

me – me, object pronoun

mostrar – to show

seu – your (masculine or neutral possessive; used before exemplo)

exemplo – example

Simple variations and polite forms

Beginners will benefit from a few alternatives for tone and context. Use these depending on formality and who you are speaking to.

Você pode me mostrar seu exemplo? – Standard, polite enough for most situations

Você pode me mostrar um exemplo? – Can you show me an example? (less specific, useful in classrooms)

Você pode me mostrar o seu exemplo? – Slightly more specific, emphasizes your example

Você poderia me mostrar seu exemplo? – More polite and tentative (could you)

Você pode me mostrar isso? – Can you show me this? (pointing to an item or screen)

When to use each variation

Use Você pode me mostrar seu exemplo? when asking a classmate, colleague, or friend about their example or work.

Choose Você pode me mostrar um exemplo? when asking a teacher or a shop assistant for any example or demonstration rather than a specific person’s example.

Opt for Você poderia me mostrar seu exemplo? to sound more polite with strangers or older people.

Key vocabulary related to showing examples

mostrar – to show

exemplo – example

amostra – sample (useful in stores or products)

demonstração – demonstration

como – how

assim – like this

poder – can, to be able to

posso – can I (from poder)

Practical short sentences you can use

Você pode me mostrar seu exemplo?

Você pode me mostrar um exemplo simples?

Você pode me mostrar como funciona?

Você pode me mostrar isso no menu?

Você poderia me mostrar a amostra?

Posso ver o seu exemplo? – Can I see your example?

Beginner-friendly dialogues

Below are short dialogues you might hear or use. Each line is labeled for context but keep it simple.

Student and classmate

Aluno: Você pode me mostrar seu exemplo?
Amigo: Claro, olha aqui.

Shop customer and assistant

Cliente: Você poderia me mostrar a amostra?
Vendedor: Sim, vou pegar para você.

At a restaurant asking about a dish

Cliente: Você pode me mostrar no cardápio?
Garçom: Claro, é este aqui.

Co-worker asking for a demo

Você: Você pode me mostrar como fazer isso?
Colega: Sim, eu faço uma demonstração rápida.

Explaining grammar simply

Subject pronoun: Você (you) is the common informal pronoun in Brazil and safe for beginners.

Modal verb: Pode is the present form of poder used to ask for permission or ability. Você pode = can you.

Object pronoun: Me goes before the main verb in Brazilian Portuguese: me mostrar = show me.

Possessive: Seu changes with the noun gender. Use seu exemplo for example. If the noun were feminine, e.g., ideia, use sua ideia.

Common replies and how to respond

Yes, I can show it

Sim, posso mostrar.

Hold on, let me get it

Espere um momento, vou pegar.

Here it is

Aqui está.

I don’t have an example

Desculpe, eu não tenho um exemplo.

Useful context examples in everyday situations

At a bakery: Você pode me mostrar a amostra do pão? This asks to see a sample piece before buying.

In class: Professor, você pode me mostrar um exemplo no quadro? Use this when you want the teacher to write or show an example on the board.

At work: Você pode me mostrar como preencher este formulário? Useful when asking a coworker to demonstrate a procedure.

On public transport: Você pode me mostrar o horário de chegada? Ask someone or a staff member to show the arrival time.

Politeness tips and tone

Use por favor at the end to be more polite: Você pode me mostrar seu exemplo, por favor?

Use poderia instead of pode for extra politeness: Você poderia me mostrar seu exemplo?

Smiling and a friendly tone make requests feel natural in Brazilian Portuguese.

Common beginner mistakes to avoid

Placing me after mostrar is correct: me mostrar not mostrar me.

Using teu instead of seu with people you don’t know can sound too informal or regional; stick to você and seu.

For questions, keep verb order simple: Você pode me mostrar… rather than more complex inversions.

Quick cheat sheet

Can you show me your example? – Você pode me mostrar seu exemplo?

Can you show me an example? – Você pode me mostrar um exemplo?

Could you show me your example? – Você poderia me mostrar seu exemplo?

Can I see your example? – Posso ver o seu exemplo?

Conclusion

Asking Can you show me your example? in Brazilian Portuguese is straightforward and useful in many everyday contexts. Start with Você pode me mostrar seu exemplo?, use polite variants like Você poderia me mostrar seu exemplo?, and practice short dialogues for confidence. With a few simple vocabulary words and polite phrases, you will be ready to request demonstrations, samples, and examples in real situations.