Introduction
Shopping days in Brazil can be fun, social, and practical. This guide teaches useful Brazilian Portuguese phrases and vocabulary for casual shopping trips: greeting shopkeepers, asking for sizes, prices, payment methods, and wrapping up purchases. Everything is tailored for English-speaking beginners who want real, everyday lines to use right away.
- Why learning shopping phrases helps
- How to ask about prices and sizes
- Trying on clothes and fitting room phrases
- Payment and checkout phrases
- Short dialogues for realistic shopping situations
- Useful phrases for asking help or details
- Shopping phrases for returns and exchanges
- Practical examples for different shopping places
- Quick reference phrase list
- Conclusion
Why learning shopping phrases helps
Knowing a few key phrases makes shopping smoother and more enjoyable. You can ask for help, understand labels, try sizes, and avoid misunderstandings. These phrases are practical, polite, and common in Brazilian stores, markets, and malls.
Essential vocabulary for shopping
Loja — store, shop
Mercado — supermarket or market
Bancada — counter, stall
Caixa — checkout, cashier
Preço — price
Tamanho — size
Experimentar — to try on
Provador — fitting room
Desconto — discount
Troca — exchange
Comprovante — receipt
Cartão — card (credit or debit)
Dinheiro — cash
Common polite phrases to start
Bom dia — good morning
Boa tarde — good afternoon
Boa noite — good evening/night (use at night)
Com licença — excuse me (to get attention)
Por favor — please
Obrigado (male speaker) / Obrigada (female speaker) — thank you
How to ask about prices and sizes
When shopping you will often need to ask how much something costs or whether it comes in a different size or color. These short questions are essential and easy for beginners.
Price questions
Quanto custa? — How much does it cost?
Está na promoção? — Is it on sale?
Tem desconto? — Is there a discount?
Example:
Vendedor: Quanto custa essa camisa?
Comprador: Quanto custa?
Size and availability questions
Tem no meu tamanho? — Do you have it in my size?
Qual é o tamanho? — What size is it?
Tem outra cor? — Do you have another color?
Example:
Comprador: Tem no tamanho M?
Vendedor: Sim, temos M e G.
Trying on clothes and fitting room phrases
Use these phrases when you want to try items on or ask about the fitting room.
Common fitting room lines
Posso experimentar? — Can I try this on?
Onde fica o provador? — Where is the fitting room?
Gostei, vou levar — I liked it, I’ll take it
Não serviu — It didn’t fit
Example dialogue:
Comprador: Posso experimentar essa calça?
Vendedor: Claro, o provador fica no fundo.
Payment and checkout phrases
Knowing how to say how you want to pay and understanding the cashier will help you finish transactions smoothly.
Payment vocabulary and phrases
Vou pagar com cartão — I’ll pay with card
Posso parcelar? — Can I pay in installments?
É à vista? — Is it for cash payment?/Is it a single payment?
Você aceita cartão? — Do you accept cards?
Precisa de comprovante? — Do you need a receipt?
Example:
Caixa: Vai pagar em dinheiro ou cartão?
Cliente: Com cartão, por favor.
Short dialogues for realistic shopping situations
These beginner-friendly conversations show how phrases fit together in everyday exchanges at street markets, boutiques, and supermarkets.
Dialogue 1 — Boutique
Cliente: Bom dia.
Vendedora: Bom dia! Posso ajudar?
Cliente: Estou só olhando, obrigado. Quanto custa essa blusa?
Vendedora: Cem reais. Quer experimentar?
Cliente: Sim, por favor. Onde fica o provador?
Vendedora: É ali na esquina.
Dialogue 2 — Supermarket
Cliente: Com licença, onde estão as frutas?
Funcionário: As frutas ficam ali, perto do fundo.
Cliente: Obrigada. Quanto custa a maçã?
Funcionário: Quatro reais o quilo.
Cliente: Certo, vou levar meio quilo.
Dialogue 3 — Street market
Cliente: Quanto custa esse caderno?
Vendedor: Cinco reais. Leva dois e eu faço desconto.
Cliente: Tem outro modelo com capa dura?
Vendedor: Tenho, por doze reais.
Useful phrases for asking help or details
When you need more information about a product, these lines help you ask clearly and politely.
Você pode me ajudar? — Can you help me?
Tem garantia? — Is there a warranty?
Qual é o material? — What is the material?
Isso é original? — Is this original/authentic?
Example:
Cliente: Você pode me ajudar com essa mala?
Vendedor: Claro, ela tem rodinhas e zíper reforçado.
Beginners tips for pronunciation and etiquette
Speak slowly and clearly. Brazilian Portuguese is melodic; stress usually falls on the penultimate syllable for many words. Use polite openers like bom dia and por favor. If unsure about gendered words like obrigado or obrigada, match your own speaker gender.
When counting or bargaining at markets, listen for numbers. Basic numbers are:
um, dois, três, quatro, cinco, dez, vinte, cinquenta, cem
Common beginner mistakes and how to avoid them
Avoid mixing Portuguese and English word order. Ask questions using Portuguese structure: place the verb near the start, for example Quanto custa? not literal English order. Don’t omit polite markers; por favor makes interactions smoother. Check gender agreement for adjectives: camisa (feminine) so say essa camisa é bonita, not esse camisa.
Another frequent mistake is confusing size abbreviations. In Brazil, sizes are often P (pequeno), M (médio), G (grande). Ask Tem no tamanho M? if you wear medium.
Shopping phrases for returns and exchanges
Sometimes you need to return an item or ask about exchanges. Use clear, polite language and have your receipt if possible.
Posso trocar isso? — Can I exchange this?
Como faço para devolver? — How do I return this?
Tem garantia de sete dias? — Is there a seven-day guarantee? (example phrasing — actual policies vary)
Example:
Cliente: Posso trocar? Não serviu.
Atendente: Tem o comprovante?
Cliente: Sim, aqui está.
Practical examples for different shopping places
Street market: use short phrases and bargaining language like Quanto custa? and Faz desconto?
Boutique or mall: you will often ask for sizes, fitting rooms, and payment options: Posso experimentar?, Você aceita cartão?
Supermarket: simple questions about location and prices: Onde estão os pães?, Quanto custa o leite?
Quick reference phrase list
Quanto custa? — How much does it cost?
Tem no meu tamanho? — Do you have my size?
Posso experimentar? — Can I try it on?
Onde fica o provador? — Where is the fitting room?
Você aceita cartão? — Do you accept card?
Vou pagar em dinheiro — I’ll pay with cash
Posso pagar parcelado? — Can I pay in installments?
Tem desconto? — Is there a discount?
Conclusion
With these beginner-friendly Brazilian Portuguese phrases you can confidently handle casual shopping days. Use polite greetings, simple questions about price, size, and payment, and the short dialogues as models. Practicing these natural phrases will make shopping in Brazil easier and more enjoyable.

