How to say “Can you deliver it?” in Portuguese

Introduction

Learning how to ask about delivery in Brazilian Portuguese is highly practical for everyday life: ordering food, buying items online, arranging courier services, or asking a store if they can bring a product to your home. This guide teaches clear phrases, vocabulary, sample dialogues, and useful tips so beginners can confidently say and understand Can you deliver it? in Brazilian Portuguese.

Key phrase: How to say Can you deliver it?

The most direct and polite way to ask Can you deliver it? in Brazilian Portuguese is Você pode entregar?

This phrase is short, clear, and works in many contexts: stores, restaurants, online sellers, and delivery services. For more formal or specific situations, you can expand the question.

Variations and more polite forms

Você pode entregar? — Can you deliver? (neutral, common)

Você consegue entregar? — Can you manage to deliver? (adds a tone of asking about possibility or feasibility)

É possível entregar? — Is it possible to deliver? (more formal, impersonal)

Vocês fazem entrega? — Do you do delivery? (useful for businesses; vocÊs is plural or formal depending on context)

Vocês entregam na minha casa? — Do you deliver to my house? (asks specifically about destination)

Important vocabulary

entregar — to deliver

entrega — delivery

taxa de entrega — delivery fee

prazo — time frame or deadline

endereço — address

horário — time, schedule

frete — shipping cost (used especially for larger items)

retirada — pickup

How to ask follow-up questions

After asking Você pode entregar?, you will often need more information. These beginner-friendly follow-ups help you get the details you need.

Quando vocês conseguem entregar? — When can you deliver?

Qual é a taxa de entrega? — What is the delivery fee?

Vocês entregam no meu endereço? — Do you deliver to my address?

Vocês entregam hoje? — Do you deliver today?

Tem frete grátis? — Is there free shipping?

Posso agendar a entrega? — Can I schedule the delivery?

Polite phrases to use

Por favor — please. Add to any question to sound more polite: Por favor, você pode entregar?

Com licença — excuse me, useful to get attention before asking At a counter: Com licença, você pode entregar?

Muito obrigado / Muito obrigada — thank you very much. Use obrigado if you identify as male, obrigada if female.

Sample sentences with context

Imagine you are in a bakery and want the staff to deliver bread to your apartment:

Com licença, vocês fazem entrega para o meu prédio?
Sim, nós entregamos. Qual é o seu endereço?

If you are ordering furniture and want to confirm shipping costs:

Vocês conseguem entregar esse armário? Quanto custa o frete?

When ordering food by phone and checking arrival time:

Por favor, vocês entregam em 30 minutos? Preciso que chegue antes das 20h.

Short beginner-friendly dialogues

Dialogue 1 — Small shop pickup or delivery

Cliente: Com licença, você pode entregar esta panela?
Vendedor: Sim, entregamos. Qual é o endereço?
Cliente: Rua das Flores, 123, apartamento 45.
Vendedor: Ok. A entrega fica para amanhã pela manhã.

Dialogue 2 — Restaurant delivery

Cliente: Vocês fazem entrega de pizza?
Atendente: Sim. Qual é o seu pedido?
Cliente: Uma pizza média de muçarela. Vocês entregam agora?
Atendente: Em 40 minutos, por favor confirme o endereço.

Dialogue 3 — Online purchase question

Cliente: É possível entregar fora da cidade?
Atendimento: Sim, mas o frete tem um custo adicional. Qual é a sua cidade?

Common replies you might hear

Sim, podemos entregar. — Yes, we can deliver.

Não fazemos entrega, só retirada. — We do not deliver, pickup only.

Temos entrega, mas com taxa. — We have delivery, but with a fee.

Podemos entregar amanhã à tarde. — We can deliver tomorrow afternoon.

Infelizmente, não entregamos nessa região. — Unfortunately, we do not deliver to that area.

Practical expression combinations

Combine delivery questions with address and time words for natural, useful sentences:

Vocês podem entregar no meu endereço às 18h? — Can you deliver to my address at 6 PM?

Quanto tempo demora a entrega? — How long does delivery take?

Sobre a taxa de entrega, ela está incluída? — Is the delivery fee included?

Beginners tips for phone or in-person conversations

Speak slowly and clearly. Use simple phrases like Você pode entregar? and then give the address.

Have your address ready: rua, número, bairro, cidade, and a contact phone number.

If the speaker uses unfamiliar words, politely ask: Pode repetir, por favor? — Can you repeat, please?

Use por favor and obrigado/obrigada to sound polite and friendly.

Common mistakes and how to avoid them

Using entregar without context — Always pair entregar with where or when if you need specifics: Por favor, você pode entregar no meu endereço às 19h?

Confusing retirar and entregar — retirar means pickup. If you want delivery, use entregar or entrega.

Forgetting to ask about costs — Always ask Qual é a taxa de entrega? or Quanto custa o frete? to avoid surprises.

Using formal address incorrectly — Você is fine for casual and many service contexts; use senhor/senhora with older adults or very formal situations: Senhor, a senhora pode entregar?

Useful phrases for delivery problems

Minha entrega não chegou. — My delivery did not arrive.

O entregador não encontrou o endereço. — The delivery person could not find the address.

Recebi o item errado. — I received the wrong item.

Posso falar com o responsável pela entrega? — Can I speak with the person in charge of delivery?

Realistic examples for different everyday situations

Food delivery by app or phone

Cliente: Vocês aceitam pedidos pelo aplicativo?
Atendente: Sim, e também podemos entregar se você ligar.

Buying from a small online shop

Cliente: Vocês entregam fora do estado?
Vendedor: Entregamos, mas o frete será calculado no checkout.

Buying large furniture

Cliente: A entrega inclui montagem?
Loja: Nós entregamos e a montagem é cobrada à parte.

Quick reference cheat sheet

Você pode entregar? — Can you deliver?

Você consegue entregar? — Can you manage to deliver?

Vocês fazem entrega? — Do you do delivery?

Qual é a taxa de entrega? — What is the delivery fee?

Vocês entregam hoje? — Do you deliver today?

Conclusion

Asking Can you deliver? in Brazilian Portuguese is easy once you learn the core verb entregar, a few polite words like por favor, and practical follow-ups for time, cost, and address. Use the sample phrases and dialogues to practice real situations like ordering food, shopping online, or arranging courier services. With these beginner-friendly lines, you can confidently ask about delivery and handle common replies.