Portuguese phrases for small everyday errands

Introduction

This article teaches 40 practical Brazilian Portuguese phrases for small everyday errands. Perfect for complete beginners, the phrases cover shopping, banking, post office, pharmacy, transport, and quick interactions. Each phrase includes translations, pronunciation tips, and short dialogues so you can start using them right away.

Why these phrases matter

Everyday errands are where language learning becomes immediately useful. Simple phrases for asking prices, directions, opening hours, or making small requests help you navigate daily life, build confidence, and connect with locals. Below are 40 essential expressions grouped by context, with explanations in English and example Brazilian Portuguese usage.

Grocery store and market

Basic shopping phrases to ask for items, prices, and quantities.

Quanto custa? — How much does it cost? Useful to ask about price on any item.

Tem desconto? — Do you have a discount? Ask when buying multiple items or during market shopping.

Eu quero um quilo de… — I want a kilogram of… Use for fruits, vegetables, rice, etc.

Onde fica a seção de hortifruti? — Where is the produce section? Replace hortifruti with padaria (bakery), açougue (butcher), or congelados (frozen).

Posso pagar com cartão? — Can I pay with card? Ask before lining up at the register.

Examples

Clipe curto no mercado:

Cliente: Quanto custa essa maçã?
Vendedor: Cinco reais o quilo.

Cliente: Eu quero um quilo de maçã, por favor.
Vendedor: Tudo bem, são cinco reais.

Bakery and café

Short phrases for ordering coffee, bread, or asking for to-go items.

Um café com leite, por favor. — A coffee with milk, please.

Tem pão francês fresco? — Do you have fresh French rolls? Pão francês is common in Brazil.

É para viagem. — It’s to go. Use when you want takeaway.

Examples

Atendimento rápido:

Cliente: Um café com leite, por favor.
Barista: Para aqui ou é para viagem?

Cliente: Para viagem, por favor.

Pharmacy and health basics

Common phrases to ask for over-the-counter remedies or directions to a pharmacy.

Onde fica a farmácia mais próxima? — Where is the nearest pharmacy?

Tem remédio para dor de cabeça sem receita? — Do you have headache medicine without a prescription? Many OTC meds are available.

Pode me explicar como tomar? — Can you explain how to take it? Useful to confirm dosage.

Examples

Compra simples:

Cliente: Tem remédio para dor de garganta sem receita?
Atendente: Sim, temos pastilhas e spray. Quer pastilha?

Post office and packages

Phrases for sending letters or packages, buying stamps, and asking about delivery times.

Quanto custa enviar este pacote para São Paulo? — How much to send this package to São Paulo? Replace São Paulo with your destination.

Preciso de um selo. — I need a stamp.

Qual é o prazo de entrega? — What is the delivery time?

Examples

Na agência dos Correios:

Cliente: Quanto custa enviar este pacote para Salvador?
Atendente: Depende do peso e do serviço. Vamos pesar.

Banking and ATMs

Simple phrases to ask for help at the bank or ATM.

Onde está o caixa eletrônico? — Where is the ATM?

Posso falar com um atendente? — Can I speak with a teller?

Qual é o horário de atendimento? — What are the opening hours?

Examples

Interação no banco:

Cliente: Onde está o caixa eletrônico?
Segurança: No corredor à esquerda.

Transportation and taxis

Useful phrases for buses, taxis, and ride-hailing.

Quanto custa até o centro? — How much to the downtown? Use centro or the district name.

Pode me deixar aqui, por favor? — Can you drop me off here, please?

Tem hora para o próximo ônibus? — Is there a time for the next bus?

Examples

Chamando um táxi:

Passageiro: Quanto custa até a Avenida Paulista?
Táxi: Cerca de cinquenta reais dependendo do trânsito.

Restaurants and quick meals

Short phrases for ordering, checking ingredients, and requesting the bill.

O cardápio, por favor. — The menu, please.

Tem opção vegetariana? — Do you have a vegetarian option?

A conta, por favor. — The bill, please.

Examples

No restaurante:

Cliente: O cardápio, por favor.
Garçom: Aqui está. Tem opção vegetariana?

Small repairs and services

Phrases to explain simple problems or book a quick service.

Meu celular não carrega. — My phone does not charge.

Quanto custa o conserto? — How much is the repair?

Você pode instalar isto para mim? — Can you install this for me?

Examples

Na loja de conserto:

Cliente: Meu celular não carrega.
Técnico: Vamos testar a bateria. Você trouxe o carregador?

Asking for directions and opening hours

Essential phrases to find places and check when they open or close.

Como eu chego ao supermercado? — How do I get to the supermarket?

Está aberto agora? — Is it open now?

Que horas fecha? — What time does it close?

Examples

Pergunta na rua:

Turista: Como eu chego ao museu?
Local: Siga em frente duas quadras e vire à direita.

Common polite expressions

Politeness helps in short interactions. Learn these for smooth errands.

Por favor — Please. Use in nearly every request.

Obrigado (if you are male) / Obrigada (if you are female) — Thank you. Always match to your gender.

Com licença — Excuse me. Use to get past someone or to start a question.

Examples

Pedido educado:

Cliente: Com licença, o cardápio, por favor.
Atendente: Claro, aqui está.

Short dialogues for errands

Two short beginner-friendly dialogues combining phrases above.

Diálogo 1 — Mercado:
Cliente: Quanto custa este queijo?
Vendedor: Vinte reais o quilo.
Cliente: Tem desconto se eu levar dois quilos?
Vendedor: Posso fazer dez por cento.

Diálogo 2 — Farmácia:
Cliente: Tem remédio para dor de cabeça sem receita?
Atendente: Sim, temos. Você prefere comprimido ou pastilha?
Cliente: Comprimido, por favor.

Beginner tips and common mistakes

Short tips that help you sound natural and avoid frequent errors.

Tip 1: Use por favor and com licença—politeness opens doors and eases interactions.

Tip 2: Match obrigado or obrigada to your gender. Men say obrigado, women say obrigada.

Tip 3: Pronounce r at the end of infinitives like carregar, comprar softly—many speakers drop or soften it in conversation.

Tip 4: For numbers, practice 1-10 and common amounts like vinte, cinquenta, cem to understand prices.

Common mistake: Using European Portuguese words like autocarro. In Brazil, say ônibus for bus and caixa eletrônico for ATM.

Quick vocabulary list (essential words)

Loja — store

Praça — square

Rua — street

Horário — hours / schedule

Preço — price

Troco — change (money returned)

Cartão — card

Dinheiro — cash

How to practice these phrases

Use short role-plays with a friend or language partner, repeating dialogues until comfortable. Try saying the phrases aloud before the errand, and keep a small list on your phone with the most useful lines. When in Brazil, listen for these phrases in shops and mimic local speed and intonation.

Conclusion

These 40 phrases cover the most common small errands a beginner will encounter. Memorize the key expressions, learn the short dialogues, and use the polite forms. With these tools you can handle grocery shopping, pharmacies, banks, transport, and quick service interactions in Brazilian Portuguese with confidence.